Pogotowie ratunkowe - pronto soccorso
Pogotowie ratunkowe we Włoszech
Pogotowie ratunkowe to jedna z jednostek organizacyjnych w systemie opieki zdrowotnej, która świadczy usługi medyczne głównie poprzez niesienie pierwszej pomocy lekarskiej - w ramach ratownictwa medycznego, prowadzenie ambulatorium oraz transport chorych.
Pogotowie ratunkowe czynne jest 24 godziny na dobę i udziela pomocy medycznej zarówno Włochom jak i cudzoziemcom, również tym przebywającym w Italii nielegalnie.
Wszyscy obcokrajowcy, zamieszkali na stale we Włoszech, posiadający pozwolenie na pobyt, maja zapewniona opiekę zdrowotną w ramach S.S.N. (Servizio Sanitario Nazionale - państwowa opieka zdrowotna), w takim samym zakresie jak obywatele włoscy.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami cudzoziemcy przebywający we Włoszech m.in. ze względu na pracę, posiadający zezwolenie na pobyt mają obowiązek zarejestrowania się w SSN, w niektórych zaś przypadkach rejestracja ta jest dobrowolna (np. studentów). W przypadku rejestracji dobrowolnej zapisanie się do SSN jest możliwe po uiszczeniu opłaty rejestracyjnej. W nagłych przypadkach każdy cudzoziemiec, również przebywający na terenie Włoch nielegalnie i nie posiadający żadnego ubezpieczenia zdrowotnego może liczyć na pomoc medyczną na pogotowiu ratunkowym. Osoby nie znające języka włoskiego mogą liczyć również na pomoc tłumacza lub mediatora kulturalnego.
Pogotowie ratunkowe – zadzwoń na 118
W przypadku ciężkich chorób, wypadków, zagrożenia życia, zawału itd. można zadzwonić na numer 118. Numer ten jest aktywny przez cały rok 24 godziny na dobę. W nagłych wypadkach gwarantuje natychmiastowe wysłanie karetki pogotowia i dowiezienie chorego czy poszkodowanego do szpitala.
Rozmowa z numerem 118 jest zawsze bezpłatna z każdego telefonu, stacjonarnego i komórkowego. W nagłych i ciężkich przypadkach każdy obywatel może udać się do pogotowia ratunkowego przy szpitalu. Pogotowie ratunkowego daje pierwszeństwo najcięższym przypadkom, a wiec nie udziela pomocy zgodnie z chronologicznym porządkiem przybycia chorych do szpitala.
W momencie rejestracji każdemu przybyłemu przyznaje się kolorowy kod.
Pierwszeństwo dla najcięższych przypadków
KOD CZERWONY (codice rosso)
Nagły wypadek, zagrożenie życia, absolutne pierwszeństwo.
KOD ZÓŁTY (codice giallo)
PILNE Poważna zmiana chorobowa/rana, najwyższe zaangażowanie, ażeby zredukować do minimum czas oczekiwania pacjenta (nie stwierdzono jednak, aby dane rana czy schorzenie stanowiła w zagrożenie życia).
KOD ZIELONY (codice verde)
MNIEJ PILNE Brak zagrożenia życia. Zmiana chorobowa/rana niewymagająca niezwłocznej interwencji lekarza.
Pacjent zostanie przyjęty po udzieleniu pomocy osobom w stanie krytycznym i ciężkim.
KOD BIAŁY
MAŁO PILNE schorzenie nie wymagające natychmiastowej pomocy lekarskiej. Dotyczy chorób lub obrażeń, które mogą być leczone przez lekarza rodzinnego lub wymagają leczenia ambulatoryjnego.
Pobyt w szpitalu „Ricovero”
Kto decyduje o hospitalizacji i jaka jest procedura?
Jeśli pacjent musi być pilnie hospitalizowany, lekarz pogotowia ratunkowego zajmuje się całą procedurą.
Jeśli natomiast pobyt w szpitalu nie jest pilny, lekarz rodzinny lub pediatra wystawiają pacjentowi skierowanie na leczenie szpitalne (richiesta di ricovero). Należy je przedstawić w wybranym przez siebie szpitalu.
Czy za pomoc medyczną udzieloną przez pogotowie ratunkowe się płaci?
Pomoc medyczna udzielona przez pogotowie ratunkowe pacjentom, którym przyznano kod czerwony, żółty lub zielony, a więc w przypadku nagłej choroby lub wypadku jest BEZPŁATNA.
Stranieri in Italia





