Żyć we Włoszech - Nasz Swiat
27
Śr, październik

Konsulat Generalny RP w Mediolanie we współpracy ze Związkiem Polaków w Mediolanie oraz Biurem ds. Szkolnictwa w Lombardii objął swoim patronatem inicjatywę Uniwersytetu Katolickiego w Mediolanie.

Zamierzeniem konkursu jest przedstawienie uczniom szkół lombardzkich postaci Janusza Korczaka, wybitnego polskiego pedagoga i lekarza. Pokłosiem pracy dydaktycznej prezentującej przesłanie Korczaka w kwestii praw dziecka ma być stworzenie szkolnych gazetek w formie cyfrowej (np. e-book, blog, strona internetowa). Zgłoszeń udziału w konkursie należy dokonać do 28 lutego 2013 r.  na stronie www.cremit.it . Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 12 maja 2013r.

Konsulat Generalny RP w Mediolanie

www.mediolan.msz.gov.pl

W obecnym roku mija 100 lat od śmierci Tadeusza Popiela herbu Sulima, który w swych dziełach poruszał tematykę religijną i historyczną, malował sceny rodzajowe, portrety i pejazaże.

Tadeusz Popiel (ur. 1863 w Szczucinie, zm. 22 lutego 1913 w Krakowie) wiele podróżował i otrzymał kilka prestiżowych nagród za swoje prace (w tym  złote medale w Paryżu w 1890 r. i w San Francisco w 1894 r.).

W roku 1899 gościł w Padwie, gdzie zgłębiał tajniki malarstwa freskowego, by móc podołać zleconemu mu zadaniu - wykonania dekoracji kaplicy św. Stanisława, mieszczącej się w katedrze św. Antoniego.

Kaplica Polska / fot. za www.mediolan.msz.gov.pl

Jego dziełem jest również ozdobienie lwowskiej cerkwi, projektował również witraże, między innymi dla katedry we Lwowie.

Konsulat Generalny RP w Mediolanie

www.mediolan.msz.gov.pl

Ukazała się płyta CD „Close thine eyes” z muzyką Henry Purcella ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu (premiera 22 grudnia 2012 r.), z udziałem wybitnych artystów wykonujących muzykę dawną, w tym Joanny Klisowskiej - sopran, mieszkającej w Rovereto.

Płyta została wydana przez  wytwórnię płytową Stradivarius,  przy wsparciu m. in Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie.

Info:
www.klisowska.art.pl
http://www.eventinews24.com/2012/12/novita-delletichetta-stradivarius-close.html#.UOnc13c1il5

Informacja pochodzi ze strony internetowej

Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie

http://www.mediolan.msz.gov.pl

W uroczystej mszy świętej poświęconej ofiarom wypadku w Cavalese wziął udział 3 lutego Wicekonsul Bartosz Skwarczyński.

Dokładnie 15 lat temu, 3 lutego 1998 roku lecący 100 metrów nad ziemią amerykański samolot szkoleniowy, z pobliskiej wówczas bazy wojskowej USA, przeciął skrzydłem linię nośną górskiej kolejki. W konsekwencji wagonik z dwudziestoma osobami runął na ziemię. W tragedii zginęło 20 osób, w tym dwoje obywateli polskich.

Władze górskiego miasteczka rokrocznie upamiętniają tragiczne wydarzenia z zimy 1998 r. wspominając pamięć tych, którzy wówczas odeszli. Przedstawiciel Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie corocznie bierze udział w obchodach z uwagi na doniosłość wydarzenia oraz pamięć o tych, którzy wtedy zginęli.

Konsulat Generalny RP w Mediolanie

www.mediolan.msz.gov.pl

Na stronie internetowej www.mediolan.msz.gov.pl zamieszczono zdjęcia z przebiegu uroczystości – przypis red.

 

28 stycznia 2013 r. z okazji Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu na Uniwersytecie Mediolańskim odbyła się promocja książki Uri Orleva "Poesie scritte a tredici anni a Bergen Belsen" (wydawnictwo Giuntina)

W wydarzeniu wzięli udział:

- Uri Orlev, autor tomiku wierszy

- dr Sara Ferrari, redaktorka i tłumaczka książki

- Zuzanna Benesz z Muzeum Historii Żydów Polskich - instytucji partnerskiej projektu.

 

Konsul Generalny RP Jerzy Adamczyk Uri Orlev Zuza / fot. Grzegorz Kołacz

Dr Sara Ferrari zaprezentowała wiersze i wystąpienie Uri Orleva w języku włoskim. Zuzanna Benesz przedstawiła historię Uri Orleva i Hotelu Polskiego na Wystawie Głównej MHŻP, a także opowiedziała o Muzeum. Po wystąpieniach odbyła się dyskusja z udziałem Uri Orleva i gości promocji. Uri Orlev przyjedzie do Warszawy w kwietniu 2013 r. W ramach pobytu w Polsce chciałby odwiedzić Muzeum a także spotkać się ze studentami Uniwersytetu Warszawskiego. W wydarzeniu wzięli udział również Konsul Generalny RP w Mediolanie Jerzy Adamczyk oraz Wicekonsul Zuzanna Schnepf-Kołacz.

Informacja pochodzi ze oficjalnej strony internetowej

Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie

www.mediolan.msz.gov.pl

Il 27 gennaio in tutto il mondo si celebra la Giornata Internazionale della Commemorazione delle Vittime dell'Olocausto. In questa occasione merita di essere ricordata la storia sopratutto di quelli che hanno salvato tante vite rischiando la vita propria e quella dei propri famigliari.

Giornata Internazionale in Commemorazione delle Vittime dell'Olocausto,

Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà a Torino.

Convegno “I Giusti polacchi ed il recupero della memoria”

e proiezione del film di Agnieszka Holland “In Darkness”

31 gennaio 2013, ore 17:00


Il 27 gennaio in tutto il mondo si celebra la Giornata Internazionale della Commemorazione delle Vittime dell'Olocausto. In questa occasione merita di essere ricordata la storia non soltanto di quelli che sono morti, ma anche di quelli che sono sopravvissuti e di quelli che hanno salvato tante vite rischiando la vita propria e quella dei propri famigliari.

Il Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano in collaborazione con il Consolato Onorario della Repubblica di Polonia a Torino, le Autorità della Città di Torino, il Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà, la Comunità Ebraica di Torino e la Comunità Polacca di Torino organizza il convegno “I Giusti polacchi ed il recupero della memoria” dedicato all’impegno per salvare gli Ebrei  in  Polonia durante la II guerra mondiale con una proiezione del film “In Darkness”della regista polacca Agnieszka Holland .

“In Darkness” ha ricevuto la nomination per il premio Oscar al miglior film straniero ed è stato premiato in vari concorsi e in numerosi festival cinematografici. Il protagonista del film, Leopold Socha, era uno dei 24.000 insigniti della Medaglia dei Giusti tra le Nazioni del Mondo da Yad Vashem. Oltre 6.000 persone di questo gruppo sono polacchi.

Fonte: Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano

http://www.msz.gov.pl/it/